Ressentez l'histoire solennelle du site de l'ancienne prison

Le site de l'ancienne prison d'Ataguchi, à Yamashina à Kyoto, était l'endroit où se déroulaient les exécutions publiques à l'époque Edo. Il ne reste aujourd'hui qu'un panneau d'information, mais se tenir ici transmet une atmosphère lourde et pesante de l'époque.

Un lieu d'exécution situé dans un endroit difficile du Tōkaidō

Ce lieu se trouve au milieu du col d'Ataguchi (col de Nio) des 53 stations du Tōkaidō. Pour les voyageurs se rendant d'Edo à Kyoto, ce col était le dernier obstacle. Après une traversée montagneuse périlleuse, ce qu'ils trouvaient en face était le site de l'ancienne prison d'Ataguchi.

Un lieu où la vie de 15 000 personnes s'est arrêtée

Selon le panneau d'information, un nombre effroyablement élevé de personnes, soit environ 15 000, ont été exécutées ici. On peut ainsi deviner les châtiments cruels de cette époque tels que la crucifixion, le bûcher, ou le pal ouvert.

Un site historique à découvrir à pied

Situé le long d'une route où les voitures filent à toute allure, cet endroit est facile à manquer si on ne marche pas. Cependant, en imaginant les voyageurs sur le Tōkaidō à pied, on peut apprécier la valeur historique de cet endroit. Si vous souhaitez ressentir vraiment le poids de l'histoire, pourquoi ne pas venir faire un tour ? Peut-être que le humble panneau d'information sera le vecteur de récits anciens.