monument historique • Sano, Yamanouchi, District de Shimotakai, Préfecture de Nagano 381-0402, Japon
Sur le paisible et silencieux site archéologique de Sano, entouré de montagnes, on peut ressentir l'essence de l'époque Jomon au sein d'un paisible paysage rural. Il y a environ 2,500 ans, l'empreinte de la vie des Jomon s'est inscrite en ce lieu. En réfléchissant au mode de vie de l'époque qui se dégage à travers les vestiges éparpillés de structures en pierre, on a l'impression d'avoir rencontré les anciens habitants à travers le temps et l'espace.
Les céramiques au style de Sano excavées sur le site archéologique sont considérées comme représentatives de la culture Jomon de la région centrale, et la présence particulièrement remarquable des céramiques au style de Kamegaoka dans la région de Tohoku. Ces pièces remarquables racontent l'histoire des interactions culturelles actives avec d'autres régions à cette époque. Les indices pour retracer les pas des habitants de l'époque Jomon peuvent être cachés dans chacun des objets excavés.
Aujourd'hui, sur le site archéologique de Sano couvert de fleurs et d'herbes, il pourrait être intéressant d'imaginer le paisible paysage rural avant la floraison des pissenlits. Il est possible qu'à cette époque aussi, les gens visitaient cet endroit pour prendre des bains thermaux. En réfléchissant à la scène qui reste inchangée malgré le passage du temps, on a l'impression qu'un couloir vers le passé s'ouvre soudainement.
Provided by Google