monument historique • 3-1 Kōkyogaien, Chiyoda City, Tokyo 100-0002, Japon
Le Site de la Porte de Wadakura est une structure historique située dans les jardins extérieurs du Palais Impérial à Chiyoda, Tokyo. Construite en 1620 par Date Masamune, seigneur féodal de Sendai, et reconstruite en 1628 par Katō Tadahiro, seigneur féodal de Kumamoto, seule la muraille de la porte masugata subsiste aujourd'hui. Son aspect majestueux rappelle la splendeur du Château d'Edo à son époque.
Près du site se trouve le Pont de Wadakura. Le pont actuel, construit en 1953, est la troisième structure mais il recrée fidèlement le design du pont en bois de l'époque d'Edo. Les ornementations de giboshi du garde-corps sont originales, ce qui confère un poids historique. Ce pont, avec le Pont de Hirakawa situé devant la Porte de Hirakawa dans le Jardin Est du Palais Impérial, est reconnu comme l'un des deux ponts uniques qui restaurent la forme des ponts en bois du Château d'Edo.
Les environs du Site de la Porte de Wadakura, bien qu'étant au centre de la trépidante Tokyo, offrent un espace où le temps semble ralentir. Lors des jours de brise douce, on peut apprécier une ambiance nostalgique. Le fossé intérieur (Fossé de Wadakura) accueille des oiseaux comme les cygnes et les hérons qui viennent s'y reposer, offrant un refuge de tranquillité loin du tumulte urbain.
L'origine du nom "Wadakura" cache une histoire intéressante. On dit qu'il a commencé à être utilisé vers 1607, venant du nom de la mer "Wata". Autrefois, une baie de Hibiya atteignait cette zone, et des entrepôts faisaient face à la baie, d'où le nom "Wadakura".
De plus, à l'époque d'Edo, un canal nommé "Dōsanbori" existait près de cet endroit pour le transport de marchandises. Ce nom provient de la proximité de la résidence de Manase Dōsan, connu comme un pionnier de la médecine japonaise.
Le Site de la Porte de Wadakura est un lieu spécial où l'histoire d'Edo et le Tokyo moderne se rejoignent. Le paysage, combinant murs, ponts et nature, laisse une impression profonde sur ses visiteurs. Un lieu recommandé non seulement pour les passionnés d'histoire, mais aussi pour ceux qui cherchent à s'évader, même momentanément, du tumulte urbain. Pourquoi ne pas prendre le temps d'une promenade et réfléchir à l'essence d'Edo qui a été transmise à travers 400 ans ?