lieu de culte • Shichiku Nishinoyamacho, Kita Ward, Kyoto, 603-8444, Japon
Le temple Shôzen se dresse dans une ruelle du quartier nord, où subsistent les anciennes maisons traditionnelles de Kyoto. L'enceinte calme abrite un jardin de rocaille qui dégage une atmosphère traditionnelle reflétant les saisons de l'année.
Ce temple, dont la fondation remonte apparemment à 1365, est inscrit au patrimoine culturel de Kyoto, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Outre le bâtiment principal, de nombreux édifices sont désignés comme biens culturels importants du Japon, perpétuant ainsi l'image de son époque florissante.
L'intérêt principal du temple Shôzen réside dans son jardin de rocaille. L'ondulation de sable blanc met en valeur le contraste entre les rochers et la verdure moussue, créant une vue évoquant une peinture sur rouleau. En vous promenant sur les sentiers du jardin, vous aurez l'impression d'entrer dans un musée d'art bouddhiste.
À l'automne, plusieurs ginkgos plantés de part et d'autre de l'allée du temple brillent d'un éclat doré éblouissant. Dans une Kyoto inondée de sites de cerisiers en fleurs, le plaisir de découvrir de petits paysages cachés dans les ruelles pourrait bien être l'un des charmes de cette ville.
Pour échapper à l'agitation du monde, pourquoi ne pas savourer un moment de quiétude au temple Shôzen, où les traces du passé demeurent vivaces? En écoutant le son de la cloche, celui du vent et les battements de votre cœur, vous pourrez méditer sur l'histoire millénaire et ressentir tout le charme de Kyoto.
Provided by Google