monument historique • Japon, 〒602-0881 Kyoto, Kamigyo Ward, Kyōtogyoen, 3 京都御所
Les Jardins impériaux de Kyoto ont été pendant de nombreuses années la résidence de la famille impériale. Le Palais impérial, situé au centre, se vante d'une beauté architecturale qui perpétue la culture aristocratique de l'époque Heian. Ce bâtiment de style shinden-zukuri, avec son toit caractéristique en écorce de cyprès dessinant des courbes douces, captive par sa présence élégante dominée par la couleur pourpre.
Le point culminant du Palais impérial est le Takamikura (trône impérial) et le Michōdai (bureau des lettres), ouverts au public lors de l'ouverture spéciale du printemps. Le Takamikura, aux vives couleurs pourpres et orné d'un élégant paravent aux tourbillons de murasaki, était le siège utilisé par l'empereur lors de la cérémonie de son intronisation. Devant lui se trouvait le Michōdai, la plate-forme sur laquelle le Premier ministre présentait les poèmes rituels au palais impérial. Doté d'un baldaquin élaboré et de somptueuses décorations, il exhale un éclat luxueux et exubérant.
Dans la cour avant du Palais impérial se trouvent des cerisiers et des orangers, qui sont à l'origine du dicton connu «sakura ikken, tachibana niken» («un cerisier à gauche, un oranger à droite»). Au printemps, les fleurs de cerisier et en automne, les fruits d'oranger embellissent le palais, offrant une charmante atmosphère saisonnière. On peut facilement imaginer comment les aristocrates d'autrefois appréciaient ce paysage.
Dans les archives de l'époque Edo, on raconte l'histoire d'un habile joueur de kemari qui a réussi à passer habilement un ballon à travers trois barres du couloir du Palais impérial, démontrant un exploit incroyable en franchissant même le linteau. Ces anecdotes anciennes stimulent l'imagination des visiteurs.
Le Palais impérial offre une expérience de l'élégance et de la splendeur propre à l'aristocratie de l'époque Heian. Si vous visitez Kyoto, pourquoi ne pas vous rendre dans cet espace raffiné si plein de grâce ?
Provided by Google