monument historique • 1 Chiyoda, Chiyoda City, Tokyo 100-0001, Japon
La Porte de Heirakawa, en tant qu'entrée importante du prestigieux Château d'Edo, irradie encore la majesté de son époque. Connue comme la porte la plus proche du donjon, ce lieu est un point précieux pour ressentir l'histoire et la culture de la période Edo.
La Porte de Heirakawa était aussi connue sous le nom de 'Otsubone-mon', en référence à l'utilisation fréquente de cette porte par les femmes de l'Ôoku. On dit que Kasuga no Tsubone, célèbre comme la nourrice du troisième shōgun Tokugawa Iemitsu, l'a utilisée aussi. Un épisode intéressant raconte que Kasuga no Tsubone est arrivée en retard au couvre-feu et a passé une nuit froide devant la porte.
La structure de la Porte de Heirakawa faisait partie intégrante du système de défense du Château d'Edo. Elle adopte la forme d'une porte Masugata, avec une place carrée conçue pour rendre difficile l'entrée des ennemis. À l'intérieur de la porte, il y avait une petite entrée appelée 'Fujō-mon', utilisée pour sortir les cadavres et les criminels du château.
La Porte de Heirakawa a également été témoin d'événements historiques importants de la période Edo. Par exemple, on dit qu'Asano Takumi-no-kami, célèbre par les 47 rōnin, a été emmené hors du château par cette porte. Ainsi, la Porte de Heirakawa est plus qu'une simple structure, elle est le témoin des moments importants de l'histoire du Japon.
En direction de la Porte de Heirakawa, on traverse le 'Pont de Heirakawa', une belle structure en bois aux courbes douces. En traversant ce pont et en passant la porte, les visiteurs peuvent se sentir comme s'ils avaient voyagé dans le temps à la période Edo, entourés d'une atmosphère solennelle. De plus, les murs de pierre environnants, construits avec la technique connue sous le nom d''Edo-kiri', forment une beauté à ne pas manquer.
La Porte de Heirakawa est située à environ 5 minutes à pied de la station Kudanshita des lignes de métro Toei et Tozai, ou à 3 minutes à pied de la station Takebashi de la même ligne. En sortant par la sortie Mainichi Shinbunsha et en traversant le feu, vous verrez le coin de la Porte de Heirakawa pratiquement en face de vous.
Le paysage magnifique de la Porte de Heirakawa peut être apprécié tout au long de l'année, mais il est particulièrement beau pendant la saison des cerisiers en fleurs. De début à mi-avril, les cerisiers autour de la porte sont en pleine floraison, offrant une vue merveilleuse qui fusionne le charme d'Edo avec l'éclat du printemps.
La Porte de Heirakawa est une structure précieuse qui transmet l'histoire et la culture du Château d'Edo dans le présent. Réunissant les empreintes des femmes de l'Ôoku, des scènes d'événements historiques importants et une architecture et des paysages magnifiquement intégrés, on peut la considérer comme un véritable trésor d'exploration historique. Bien qu'elle soit située au centre de Tokyo, cet endroit où l'on peut ressentir le souffle de la période d'Edo est une destination touristique incontournable pour les amateurs d'histoire et toute personne intéressée par la culture japonaise. Ne manquez pas de la visiter pour expérimenter le charme d'Edo qui transcende le temps.