Take Ura
Groupe de tumulus Anao Nozoe
En parlant d'Anata, elle est célèbre pour ses murs en pierre stratifiés Anata-shu.
Au total, 152 tombes collectives datant de la fin de la période Kofun ont été confirmées, réparties dans le cône alluvial au pied oriental du mont Hiei.
Il y a près de 40 ans, lorsque des plans ont été élaborés pour agrandir le cimetière de Nozoe, une enquête préliminaire a été menée de 1985 à 1988. Le site d'enquête est désormais un parc kofun.
A 7 minutes en voiture du Tumulus de Kumagaya (Tumulus de Kirihata).
Il se trouve à seulement 700 mètres de la gare Anata sur la ligne Keihan Ishiyama-Sakamoto.
C'était un endroit agréable et calme avec une vue magnifique et personne autour, et je pouvais voir le lac Biwa en contrebas et Omifuji au loin.
Il y a aussi un parking, vous n'avez donc pas à vous inquiéter si vous venez en voiture.
J'ai retranscrit ci-dessous le panneau d'explication difficile à lire.
"Texte explicatif"
Le groupe de tumulus de Nozoe fait partie du groupe de tumulus de la fin de la période Kofun qui s'est formé au pied oriental du mont Hiei, s'étendant de Sakamoto à Nishikori.
Ce groupe de tumulus est connu depuis longtemps comme un groupe de tumulus de la fin de la période Kofun, et en 1961, sept kofun ont été fouillés lors de travaux de construction de routes préfectorales, puis une enquête de répartition a été menée en 1971. Au total, 152 tumulus anciens des tombes ont été découvertes dans une zone d'environ 1 000 m d'est en ouest et d'environ 150 à 200 m du nord au sud.
Il était prévu d'agrandir le cimetière de Nozoé au sein de cet ensemble de tombes anciennes, et des études préliminaires ont été menées de 1988 à 1988.
Avant de commencer l'enquête, 20 tumulus ont été confirmés dans la zone cible de l'enquête, et huit nouveaux tumulus ont été confirmés au fur et à mesure de l'avancement de l'enquête. En conséquence, nous avons finalement mené des enquêtes sur 17 tombes anciennes.
Tous les tumulus étaient ronds et l'intérieur principal (le centre du tumulus) était une chambre horizontale en pierre, à l'exception d'une. *Seule la tombe n°31 était une chambre à galets.
Il existe deux types de chambres en pierre de type grotte horizontale : la chambre funéraire (l'endroit où le cercueil a été placé) a un sol carré (tumulus n° 8) et un sol rectangulaire (toutes sauf le n° 8). Parmi les tombes (passage à la chambre funéraire), il existe des tombes de type à deux manchons (nos 8, 10, 12, 16, 21, 22, 30, 32 et 33) et à un manchon (nos 18 à 20, 23). , 34 et 35). *La taille de la tombe n°24 est inconnue car les pierres des manches ont été retirées.
Dans la plupart des tombes anciennes, les remblais qui recouvraient les chambres en pierre ont été emportés par les eaux, ce qui ne permet pas de savoir quel était leur état à l'époque. Cependant, seul le tertre n° 22 est resté en assez bon état, avec des pierres placées autour du sommet du tertre et des pierres de toiture restant à la surface du tertre.
La plupart des tumulus sur lesquels nous avons enquêté avaient été pillés au cours des générations suivantes, mais ceux qui avaient échappé au pillage de tombes avaient encore des poteries enterrées (Haji ware et Sue ware).
Parmi eux, quelques ensembles de cuiseurs à riz miniatures (cuisinière, kame, koshiki, marmite) sont restés. (Tombes n°10, 18, 20, 24)
En outre, de petites quantités d’objets décoratifs tels que des bagues en or et des perles de verre ont également été découvertes.
De plus, les clous et les escargots utilisés dans le cercueil ont également été mis au jour.
Le tumulus aurait été construit entre le milieu du VIe siècle et le début du VIIe siècle (il y a environ 1 450 à 1 350 ans) à partir de faïences excavées, et la structure de la chambre en pierre et des objets funéraires indique qu'il a été enterrés par des personnes d'origine immigrée. On suppose que le
Mars 1989
Ville d'Otsu/Conseil scolaire de la ville d'Otsu
海と白柴
Il s'agit d'un espace ouvert où subsistent quelques traces de l'ancienne tombe.
Je viens parfois ici pour promener mon chien, l'air est délicieux et j'aime aussi la vue sur le lac Biwa et la rive opposée. J'aime être dans un espace où il n'y a rien ni personne, où je n'entends que le bruit du vent et les voix des oiseaux.