L'atmosphère de l'ancienne capitale où dansent les cerisiers à fleurs doubles

Zoshigaya à Nara regorge de nombreux endroits à voir. Parmi eux, les "cerisiers à fleurs doubles de Nara Komazasa" sont un lieu pittoresque qui évoque l'arrivée du printemps. Ici, les pétales des cerisiers à fleurs doubles dansant gracieusement vous invitent à ressentir l'atmosphère de l'ancienne capitale.

Banquet de cerisiers, danse des fleurs doubles

Les "cerisiers à fleurs doubles de Nara Komazasa" sont connus comme un lieu pittoresque de cerisiers. Autrefois, de vieux arbres de "cerisiers à fleurs doubles" étaient plantés ici. Leurs fleurs à multiples pétales ressemblaient à de somptueux costumes de geisha. Malheureusement, ces anciens arbres ont disparu après plusieurs transplantations. Cependant, chaque printemps, de nouveaux arbres de cerisiers plantés ici fleurissent en de magnifiques fleurs évoquant les "cerisiers à fleurs doubles".

Scènes mémorables de waka transmises par l'histoire

Cet endroit respire les scènes mémorables de waka, célèbres et recueillies dans le Hyakunin Isshu. "Cerisiers à fleurs doubles de Nara Komazasa" tire son nom d'un poème de Fujiwara no Mototoshi : "Comme les somptueux crins de cheval, les pétales des cerisiers à fleurs doubles dansent et virevoltent." Ce poème décrit avec élégance les fleurs des cerisiers à fleurs doubles virevoltant comme la crinière d'un cheval. Des vestiges des plaques signalétiques sont encore visibles le long des allées d'arbres de cerisiers.

Passer à travers le tunnel de cerisiers

Le sentier menant aux "cerisiers à fleurs doubles de Nara Komazasa" ressemble à un tunnel de cerisiers. En marchant doucement sous les arbres verts nouvellement feuillus, vous serez sans aucun doute immergé dans l'atmosphère de l'ancienne capitale. En chemin, vous trouverez un petit temple à l'atmosphère apaisante où vous pourrez faire une pause. Puis, après avoir traversé le tunnel de cerisiers, vous découvrirez le paysage des "cerisiers à fleurs doubles de Nara Komazasa".

Si vous visitez Nara, assurez-vous de vous arrêter aux "cerisiers à fleurs doubles de Nara Komazasa". Vous pourrez rencontrer des pétales de fleurs dansant de manière gracieuse, et vous immerger dans l'atmosphère unique de l'ancienne capitale.