monument historique • 1-1 Ōsakajō, Chuo Ward, Osaka, 540-0002, Japon
Les pierres des murs du château d'Osaka sont les vestiges du transport requis par les seigneurs. Cependant, certaines pierres n'ont jamais atteint leur destination pour diverses raisons, et sont donc appelées "pierres déçues". Nous allons vous présenter l'origine de ce nom mystérieux et le charme de sentir les pensées des seigneurs gravées dans ces pierres arborant leur blason familial.
Après la destruction du château d'Osaka pendant la Guerre d'Été d'Osaka, de nombreuses pierres ont été nécessaires pour sa reconstruction. Les seigneurs ont reçu l'ordre de réquisitionner des pierres auprès de différentes régions, et ont fait de leur mieux pour les transporter jusqu'au château. Cependant, de nombreuses pierres n'ont jamais atteint leur destination en raison d'accidents et de catastrophes naturelles.
De nos jours, certaines "pierres déçues" provenant de l'île de Shōdoshima sont toujours préservées à Osaka. Ces deux pierres, initialement destinées au château, ont été laissées à l'abandon. C'est grâce à l'intervention de la Chambre de Commerce des Jeunes que ces pierres ont été transportées à Osaka, perpétuant ainsi leur histoire passée.
Les "pierres déçues" arborent les blasons familiaux des seigneurs. On dirait presque que les pensées des seigneurs, ayant survécu à l'ère des guerres, sont ancrées dans la pierre. Imaginer les personnes ayant mené des combats acharnés à Osaka en se basant sur leur blason familial est une expérience unique à cet endroit.
Lors de votre visite touristique à Osaka, n'hésitez pas à vous rendre sur le site de la "pierre déçue". Vous devriez pouvoir ressentir le poids de l'histoire tout en découvrant les histoires cachées dans ces pierres.
Aucun contenu disponible.