Oui, en tenant compte du contexte fourni, voici la structure proposée pour l'article :

Plongez dans les charmes d'Atami, un voyage ressourçant

Rafraîchissement dans les eaux thermales - Parcours des sources aux eaux courantes

Charme des ruelles pittoresques - Réflexions dans une ambiance rétro

Promenade sur la côte - Moment de détente sous la brise marine

Dégustation de la gastronomie d'Atami - Turon local et calamars grillés

Profitez de la nuit à Atami - Un lieu pour contempler l'éclat nocturne de la ville

Une touche d'humour supplémentaire

En incluant une touche d'humour modérée dans l'article, on cherche à maintenir l'intérêt du lecteur sans l'ennuyer. On essayera de maintenir un style formel mais accessible et amical.