monument historique • Ota, Sakurai, Nara 633-0085, Japon
Le tumulus de Katsuyama est un précieux héritage de l'époque ancienne situé à Ōta, dans la ville de Sakurai. Bien qu'il évoque une atmosphère nostalgique, sa taille et sa forme témoignent de l'autorité des dirigeants de l'époque.
Le tumulus de Katsuyama est un grand tumulus de 115 mètres de long, avec une forme de rectangle avant et de cercle arrière. Sa partie avant est tournée vers l'est, tandis que la partie arrière est recouverte de bois, dégageant ainsi une atmosphère majestueuse. Bien que la partie avant ait été aplatie, on peut encore apercevoir la forme originelle du rectangle avant et du cercle arrière du côté sud-est.
Des traces de douves en forme de fer à cheval subsistent autour, permettant de parcourir la moitié de la circonférence extérieure du tumulus. Bien que des installations de sépulture luxueuses n'aient pas été découvertes, la vue du tumulus orné de douves laisse entrevoir le prestige du dirigeant.
Le tumulus de Katsuyama suscite l'attention en raison de sa période de construction au début du IIIe siècle. Jusqu'à présent, Yamataikoku était considéré comme étant de l'époque Yayoi, mais ce tumulus suggère la possibilité de relier Yamataikoku à l'époque des tumulus.
De plus, selon la tradition, il est dit être le tombeau d'Isuzu, l'arrière-grand-père d'Himiko, apportant ainsi un nouvel éclairage sur l'histoire ancienne.
Le tumulus de Katsuyama est un précieux site historique, témoignant de l'autorité intemporelle dans un quartier résidentiel paisible. Il vaut la peine d'être visité car c'est un lieu idéal pour apercevoir l'antiquité. En marchant autour du tumulus, pourquoi ne pas réfléchir à l'autorité des dirigeants à cette époque et à son immense taille ?
Provided by Google