musée • Kurate-字79 Sanbongi, Towada, Aomori 034-0022, Japon
À la fin de l'ère Edo, le clan Niwata entreprit un grand projet sur la terre de Towada. Ils creusèrent un long tunnel dans les montagnes sauvages pour développer des terres agricoles. C'était un plan presque utopique à l'époque, mais ils affrontèrent ce dur défi avec une détermination ferme et une remarquable compétence en génie civil.
En visitant l'immense tunnel appelé le tunnel fantôme, on reste stupéfait par l'ampleur de leur exploit. Ce tunnel, entièrement creusé à la main, ressemble à une œuvre d'art d'une dimension différente de la construction moderne avec des machines. Les traces de pioches sur les parois racontent l'histoire de la sueur et de l'effort du peuple de cette époque.
En se tenant à l'intérieur du tunnel, on ressent le désir de se laisser emporter par l'atmosphère paisible et l'air calme. L'ambition du clan Niwata et des valeurs universelles qui le surpassent résident ici. Le courage de poursuivre de grands rêves, la forte détermination à affronter les défis, et l'espoir que lorsque les humains s'unissent, tout est possible. Le tunnel fantôme continue d'envoyer un message fort à ceux d'entre nous qui vivons à l'heure actuelle.
Provided by Google