火力発電所跡

Les souvenirs de guerre racontés par les briques rouges : l'histoire cachée dans les ruines de Kitakyushu

Les ruines désolées de briques rouges du quartier de Kokura Kita à Kitakyushu, une ancienne centrale électrique pendant la Seconde Guerre mondiale autrefois appelée la station des lampes électriques. Le bâtiment en brique dégage une atmosphère sombre imprégnée de tristes souvenirs de la guerre.

L'ombre de la guerre reflétée dans les briques rouges au coucher du soleil

Pendant la Seconde Guerre mondiale, cette centrale électrique avait un rôle crucial en fournissant de l'énergie aux projecteurs de la montagne Teimoku. Le bâtiment construit en briques rouges de haute qualité de la préfecture d'Ehime conserve encore son apparence d'origine, irradiant une présence inquiétante malgré sa ruine. L'ombre dansant autour des ruines et le soleil couchant qui s'incline silencieusement évoquent inévitablement l'ombre de la guerre.

Les traces de la guerre absorbées par la nature

Cependant, la nature absorbe peu à peu doucement ces ruines avec le temps. La verdure des arbres s'élève, les branches s'enchevêtrent autour du bâtiment, et finiront par s'intégrer complètement. Les traces de la guerre se fondent dans la nature et seront probablement ensevelies dans la vie quotidienne paisible.

Réfléchir à l'histoire en temps de paix

Peut-être, un jour, cet endroit deviendra un oasis de paix et les gens réfléchiront silencieusement à l'histoire de la guerre. Les pensées de désir de paix seront de plus en plus présentes dans la verdure qui enveloppe les ruines. Les bâtiments en brique rouge nous offrent l'opportunité d'affronter notre passé de guerre et d'apprendre l'importance de la paix.