musée • 1-chōme-3-13 Kitahatagochōnishi, Sakai Ward, Sakai, Osaka 590-0928, Japon
On dit que Sakai abritait de nombreuses écoles pour les enfants ordinaires tout au long de son histoire. L'une d'elles, Kiyogakuin, est une prestigieuse institution fondée en 1573, qui permettait aux enfants des samouraïs, ainsi qu'aux enfants des marchands, d'y étudier pendant l'époque d'Edo. C'est un site historique important qui conserve la vive atmosphère éducative de cette époque.
À l'intérieur de l'enceinte de Kiyogakuin, une ancienne salle de classe datant de plus de 200 ans est conservée. Dans cette petite salle au plafond bas, on trouve d'anciens pupitres et des chaises. En imaginant que les enfants de l'époque d'Edo ont appris à lire, écrire et utiliser le boulier ici, on respire une atmosphère nostalgique.
Un moine nommé Kaguchi Eikai, qui a étudié à Kiyogakuin, a réalisé un acte étonnant à l'époque Meiji. Il a entrepris une tentative surprenante, au-delà de ce qui était concevable à cette époque, en traversant les frontières des pays et en se dirigeant vers le Tibet. On ne peut s'empêcher de ressentir l'esprit de liberté qui a transcendé l'époque dans sa quête de textes anciens.
Dans l'enceinte se trouve un petit bâtiment appelé Fudōdō, que l'on peut visiter lors d'occasions spéciales. Dans cet espace où est logée une vénérable image bouddhiste, on ressent une atmosphère paisible comme si le temps s'était arrêté. Ici, les cœurs des gens se fondent dans la prière, irradiant la imposante présence de Fudō.
Dans le petit jardin de l'enceinte, de belles fleurs bien entretenues fleurissent. En s'asseyant sur le engawa traditionnel, en profitant de la douce brise, on peut se plonger dans l'arôme de la culture traditionnelle. C'est un moment luxueux pour expérimenter l'histoire riche des anciennes maisons de Sakai.
Provided by Google