hôtel de villégiature • Japon, 〒391-0301 Nagano, Chino, Kitayama, 蓼科5522 蓼科5522
Un hôtel tranquille avec une ambiance traditionnelle et sereine, enveloppé par le paysage luxuriant de Tateshina. L'air imprégné du parfum des arbres promet une guérison suprême pour vous libérer de l'agitation de la ville.
Les plats de cuisine kaiseki servis autour du feu de camp pendant votre séjour sont des créations exquises qui incorporent abondamment la saveur de Nagano. Profitez d'un moment enivrant avec la saveur traditionnelle des produits locaux.
Dans les bains en plein air, avec la vapeur naturelle flottant dans l'air, vous pourrez contempler les montagnes de Tateshina enveloppées dans une atmosphère cristalline. Laissez-vous dorloter par les eaux thermales qui soulagent la fatigue quotidienne et par les vues impressionnantes, et profitez de vacances inoubliables.
Le bâtiment historique possède une élégance immuable qui ne s'estompe pas avec le temps. L'intérieur de l'hôtel, imprégné d'une ambiance ancienne, déborde d'un attrait original qui allie le sentimental et le frais.
La considération méticuleuse du personnel, qui accueille les clients de tout cœur, crée une atmosphère chaleureuse. Le service amical et courtois, empreint de chaleur, colore les moments de tranquillité.
Provided by Google