La rivière Yoshikigawa, qui coule à Kasuganocho, Nara, est connue comme un lieu de feuilles d'automne. Le contraste entre les feuilles rouges vives le long de la rivière et les cerfs sauvages qui apparaissent de temps en temps crée un paysage charmant. La rivière Yoshikigawa, chantée depuis l'époque du Man'yōshū, est un site pittoresque unique à Nara, combinant les plaisirs de la nature et une valeur historique.
Les points forts de la rivière Yoshikigawa varient selon les saisons. Fin novembre-début décembre, pendant la saison de feuilles d'automne, la surface de la rivière offre un spectacle éblouissant de rouge vif. En mai, lors de la fraîcheur du printemps, les nouvelles pousses d'érable se reflètent sur la rivière, et en été, on peut apercevoir des cerfs traversant la rivière. Vous pourrez ainsi contempler la beauté naturelle tout au long de l'année.
Le nom de la rivière Yoshikigawa est inspiré par un poème du Man'yōshū, qui commence par « Weirds, miroir aux yeux, Yoshinokawa ». Depuis l'Antiquité, la rivière Yoshikigawa a séduit les poètes et les écrivains par son charme. Chantonner un vers de poésie en marchant est un excellent moyen d'apprécier le charme de la rivière Yoshikigawa.
Contrairement à l'agitation du parc de Nara, la rivière Yoshikigawa est un lieu caché, empreint de tranquillité et de fraîcheur. Vous pourrez vous enivrer de la beauté naturelle divine au point d'oublier le passage du temps. Venez apprécier le charme unique de Nara le long de la rivière Yoshikigawa, imprégnée d'histoire et de culture.
Provided by Google