Voici la structure proposée de l'article.

Découvrir le charme de l'ancienne ville dans le coeur d'Atami, Shin-Kadoya

Les débuts d'un ryokan vieux de 130 ans

Le Shin-Kadoya, un ryokan de luxe avec 130 ans d'histoire dans un coin tranquille de la ville d'Atami, préfecture de Shizuoka, est un ryokan renommé. Après avoir traversé des rues complexes, un bâtiment blanc d'inspiration Edo apparaît. Vous recevez le chaleureux accueil de la propriétaire et, en faisant un pas en avant, vous vous retrouverez dans un monde à part, comme si le temps s'était arrêté.

Chambres spacieuses pour la détente et sources thermales pour se ressourcer

Les chambres sont spacieuses et offrent une vue sur la ville d'Atami depuis le balcon. En particulier, ne manquez pas les chambres spéciales avec bains privés en plein air. Cet espace luxueux, où vous pouvez toujours vous plonger dans de l'eau chaude, vous soulagera certainement de votre fatigue habituelle. De plus, l'hôtel offre également un bain en plein air à l'intérieur.

Savourez la cuisine japonaise et l'artisanat

Le petit déjeuner et le dîner sont servis en chambre et se composent de plats somptueux. Les plats élaborés avec des ingrédients de saison ne présentent aucun défaut, tant sur le plan de l'esthétique que du goût. Il sera agréable de savourer le repas tout en prenant un verre. Bien qu'il soit payant d'apporter vos propres boissons et repas, il y a également un menu supplémentaire. Il ne fait aucun doute que vous serez réconforté par l'attention méticuleuse du personnel.

Conclusion

Au ryokan Shin-Kadoya, où vous pourrez ressentir le Japon traditionnel, c'est vraiment le "monde à part" que recherche l'homme moderne. Passez un moment de détente, n'hésitez pas à venir y jeter un coup d'oeil.