monument historique • 甲４１ Mitsushimamachi Kechi, Tsushima, Nagasaki 817-0322, Japon
Les "Ruines de la Batterie" dans la ville de Mitsushima, à Tsushima, dans la préfecture de Nagasaki, jouaient un rôle crucial dans la défense de la baie d'Asaki pendant la période de la guerre russo-japonaise. Cette batterie, installée dans un lieu stratégique sur l'île, pointait autrefois ses canons en direction des navires de guerre ennemis.
En raison des difficultés à transporter des matériaux, un sentier de montagne a été aménagé en pente douce. Au sommet, on peut encore distinguer des marques de canons enfoncés dans le sol. Ces traces semblent raconter l'atmosphère tendue de l'époque.
Pourtant aujourd'hui, depuis les ruines de la batterie, s'étend un paysage serein. La mer qui reflète l'ombre de l'île, les montagnes vertes. Il est probable que le battement de la nature transmette plus que les nuages de guerre. Une tranquillité momentanée est présente ici.