La montagne sacrée de Nara, imprégnée de traditions anciennes et de verdure

Lorsque la porte de la grotte céleste s'est ouverte

Le sanctuaire de Mitsunomiya se dresse dans un village au pied de la montagne. Son origine remonte à l'antiquité. Les traces des dieux, depuis la descente du petit-fils du soleil à Ise jusqu'à Nara, sont gravées sur cette terre. C'est ici que l'espace sacré, s'étendant du monde de la mythologie à l'ère moderne, est présent.

Le sanctuaire protégé par le dragon dans la grotte

Le sanctuaire sur le versant escarpé présente une forme inhabituelle appelée "Mazu-gata Iwaya" (grotte Masu). La puissance spirituelle du dragon qui réside dans la grotte protège cet endroit. En grimpant le chemin, on peut sentir la présence divine qui transmet le poids du temps.

Le chemin des cerisiers en fleurs dansant

Les cerisiers en fleurs annonçant l'arrivée du printemps ornent le sentier. Parmi les pétales qui fleurissent en plusieurs couches, entrez silencieusement dans le domaine sacré. Le paysage tissé par les vieux arbres et le vert frais semble être l'entrée vers un autre monde.

Bénédictions de la chance et de l'union

Le sanctuaire de Mitsunomiya offre des bénédictions de chance et d'union. Offrez vos prières avec des sentiments profonds afin que votre entreprise prospère et que vous trouviez un bon partenaire. Ces souhaits importants doivent sûrement parvenir aux dieux.

Le sourire de Monsieur Portefeuille

Le lieu où vous voudriez faire un détour à la fin de votre visite est la "statue du portefeuille" dans l'enceinte sacrée. On dit que cette statue représente la chance et que si vous faites une offrande, vos souhaits seront exaucés. Exprimez vos plus sincères sentiments de gratitude à ce sourire chaleureux.