Bienvenue au portail des samouraïs d'Akasaka

Le portail du manoir des samouraïs, discrètement situé dans le quartier central de Tokyo, à Akasaka. Ce "Shi-no-mon" est le portail principal de la résidence du daimyō Honda Tadatomi de l'époque d'Edo. Reconstruit après le grand incendie de 1862, ce portail a été désigné comme un bien culturel important.

Transmettant la prestance des samouraïs

L'imposante architecture en bois attire le regard. Dans l'espace entouré d'un mur enduit de terre noire, les piliers massifs et les poutres décoratives évoquent l'artisanat traditionnel. Bien que modeste, sa construction élégante transmet toujours la dignité et l'élégance des samouraïs de l'époque.

Le souffle de l'histoire qui transcende le temps

Les détails du portail montrent la patine acquise au fil des ans. Les tuiles couvertes de mousse et les accessoires oxydés racontent l'histoire de l'écoulement du temps. Cependant, son apparence soigneusement entretenue transmet une fierté et un sens de la dignité qui transcendent le temps.

Entouré par le jardin aimant de l'école

Aujourd'hui, le "Shi-no-mon" est situé sur le site de l'École Yamawaki, une école de filles. L'environnement paisible entouré d'arbres verts met encore plus en valeur l'apparence distinguée du portail. Pour les élèves de l'école, passer par ce portail tous les jours doit être un spectacle fier.

Outre le manoir des samouraïs, les alentours conservent l'odeur de l'époque d'Edo. Si vous marchez dans Akasaka, vous pourriez trouver des ruelles où l'élégance du passé est encore présente. Nous vous invitons à visiter et à découvrir l'élégance et l'histoire paisible du portail "Shi-no-mon".