Une tombe ancienne qui se dresse sur le campus de l'Université d'Éducation de Nara à Takahata. C'est le tombeau de Kibitsuzuka. On disait que cette tombe, d'environ 25 mètres de diamètre, était à l'origine la tombe de Kibi no Makibi. Cependant, des fouilles en l'an 2002 ont révélé que ce tombeau appartenait à la fin de la période kofun, remontant jusqu'au VIe siècle. Des trésors tels que l'épée Tsuburuigantō de la fin du Ve siècle ont également été mis au jour, portant fortement l'haleine de l'antiquité.
On dit que Kibi no Makibi a protégé cette terre en tant que héros. Autour du tombeau couvert d'arbres, des monuments commémoratifs ont été érigés, exprimant un respect silencieux. Dans une atmosphère paisible, on peut sûrement réfléchir aux héros de l'antiquité.
Comme il est situé dans l'enceinte de l'université, une demande préalable est nécessaire pour la visite. Cependant, une fois l'autorisation obtenue, on peut pleinement faire face à l'histoire en ce lieu précieux, enveloppé dans une atmosphère paisible. Les légendes mystérieuses des arbres les remplissent d'un charme singulier.
Le Kibitsuzuka Kofun est une île qui émane l'arôme de l'antiquité. En y étant, on peut sûrement ressentir l'empreinte des héros et oublier l'écoulement du temps. La porte de l'antiquité reste silencieusement ouverte.
Provided by Google