Voici une proposition de rédaction pour mettre en valeur les charmes de l'hôtel traditionnel 'Hôtel Shirato' situé à Tottori, préfecture de Tottori.
L'hôtel Shirato est situé au cœur de la ville de Tottori, c'est un établissement thermal municipal historique. Dans les spacieuses chambres japonaises de 15 tatamis, vous pourrez vous détendre complètement. Dans un cadre agréable avec des salles de bains rénovées et des purificateurs d'air Airdog, profitez d'un moment pour soulager la fatigue du voyage.
Dans le vaste bain communal à source naturelle, vous pourrez pleinement profiter des eaux douces et visqueuses, agréables pour la peau. Grâce à sa excellente rétention de chaleur, la sensation de bien-être persiste même après être sorti du bain. Si vous désirez un espace privé, vous pourrez également utiliser gratuitement des bains privés.
Le dîner, centré sur un menu kaiseki, peut être apprécié en salle privée. Un menu spécial est également disponible pour les tout-petits et les écoliers. Le petit-déjeuner de style japonais inclut du lait dense de Tottori, et le buffet de salades est une valeur ajoutée appréciable.
À distance de marche de la gare de Tottori, avec de nombreux restaurants, c'est un lieu idéal pour le tourisme à Tottori. Il est également à seulement 15 minutes en voiture des dunes de sable de Tottori, et un deuxième parking gratuit est fourni. Le séduisant tarif est également charmant.
Profitez pleinement d'une cure thermale de qualité et de délicieux repas dans l'hôtel traditionnel et historique Shirato, empreint d'histoire et de tradition.
Provided by Google