monument historique • Magame, Kujukuri, Sambu District, Chiba 283-0114, Japon
Voici une proposition d'article :
Le monument 'Tomioko Shou' à Kujukurihama est gravé avec le profond amour de Koutarou Takamura, poète et sculpteur, pour sa femme, Chieko. De la rencontre à la séparation, cette histoire où le bonheur et la tristesse s'entrecroisent est cachée.
'Le ciel de Tokyo, le ciel gris, je veux voir le vrai ciel', a dit Chieko lorsqu'elle est tombée malade et a passé un temps de convalescence à Kujukurihama. Koutarou a écrit ce poème. Chieko, guérie par la nature immaculée de Kujukuri, a-t-elle pu retrouver son vrai ciel bleu ?
Devant la vue de Chieko regardant la plage où fleurissent les bruyères, Koutarou a dédié un poème, 'Chieko, portée par le vent'. Cependant, le bonheur n'a pas duré longtemps. Quatre ans plus tard, Chieko a quitté ce monde. Les sentiments de Koutarou, qui pleure Chieko qui est partie de l'autre côté des nuages, restent vivants ici.
Autrefois, on pouvait voir tout le beau Kujukurihama depuis cet endroit, mais maintenant une route à péage le bloque et on ne peut pas voir directement la mer. Cependant, une atmosphère tranquille entoure toujours le monument bien conservé. Koutarou et Chieko cherchaient le vrai ciel et la vraie mer. Pourquoi ne pas visiter cet endroit ?
Provided by Google