lieu de culte • Japon, 〒516-0023 Mie, Ise, Ujitachichō, １ 皇大神宮(伊勢神宮 内宮
Mishine no Mikura (御稲御倉), discret dans le Naiku d'Ise Jingu, est un petit sanctuaire symbolisant le lien profond entre la culture rizicole japonaise et le shintoïsme. En tant que l'un des 125 sanctuaires de Jingu et occupant la sixième place parmi les 30 sanctuaires administrés par le Naiku, Mishine no Mikura invite les visiteurs à un monde mystique du Japon antique.
Le rôle le plus important de Mishine no Mikura est de stocker le riz soigneusement cultivé dans les champs de Jingu. Le riz récolté est soigneusement entreposé dans une cérémonie appelée 'Nuiho'. Ce riz est présenté comme 'Oomike' à Amaterasu Omikami lors des festivals importants du Naiku.
Ce processus se déroule selon des rituels anciens hérités. Les prêtres, vêtus d'habits traditionnels, placent le riz dans le grenier avec un cœur dévot, créant une scène sacrée intemporelle.
Les attraits de Mishine no Mikura ne se limitent pas à son rôle. Ce bâtiment est construit dans un style architectural spécial appelé 'Yuiitsu Shinmei-zukuri', réservé uniquement à Ise Jingu. Avec son toit à deux versants surélevé et ses ornements de Chigi et Katsuogi, la structure rappelle la majesté du Naiku.
Ce qui est particulièrement notable à Mishine no Mikura, c'est la possibilité d'observer la base du bâtiment, quelque chose que l'on ne voit généralement pas. Cela offre une opportunité unique aux passionnés d'architecture. Bien qu'il puisse manquer les décorations ornées du sanctuaire principal, il offre une vue rapprochée de la structure essentielle du Shinmei-zukuri.
Mishine no Mikura peut être visité toute l'année, mais particulièrement en automne, pendant la saison des récoltes, il est possible d'apercevoir la cérémonie de stockage du riz. De plus, la nouvelle végétation du printemps et l'ambiance solennelle de l'hiver offrent des paysages différents selon la saison.
Mishine no Mikura se trouve le long du chemin d'accès allant du Naiku à Aramatsuri-no-Miya. Il est recommandé de s'y arrêter lors de la visite du Naiku. À proximité, il y a de nombreux restaurants et magasins de souvenirs, où l’on peut déguster des saveurs locales comme l'Udon d'Ise, le thé d'Ise et l'Akafuku Mochi.
Mishine no Mikura peut paraître petit à première vue. Cependant, il incarne le lien profond entre la culture agricole japonaise et le shintoïsme, ainsi que la beauté architecturale. Lorsque vous visiterez Ise Jingu, assurez-vous d'explorer ce joyau caché. Ce sera sûrement une expérience spéciale qui touchera le cœur profond du Japon.