Batu Terpisah yang berdiri teguh di tanah besar Amakusa. Pada pandangan pertama, batuan yang berbentuk aneh itu seolah-olah begitu saja tetapi sebenarnya, asal usulnya meliputi tempoh masa yang panjang dan seni alam semulajadi yang terkumpul di dalamnya. Batuan ini terbentuk oleh lava gunung berapi kira-kira 6 juta tahun lalu dan diubah suai oleh proses pelakuran yang jarang, membentuk bentuknya yang aneh. Seolah-olah patung batu yang ditinggalkan oleh pembuat masa, Batu Terpisah memancarkan atmosfer yang misteri di mana masa lalu dan masa kini bertemu.
Namun keunikan Batu Terpisah tidak terhenti kepada persembahan luarannya yang aneh. Batu ini dihidupkan dengan legenda yang diwarisi oleh penduduk Amakusa sejak zaman dahulu. Pernah, naga dikatakan turun dari langit dan berhenti di atas batu ini, dengan ekornya dikepilkan di situ. Oleh itu, nama tempat 'Naga-Ga-Take' diberikan. Selain itu, disebabkan oleh bentuknya, batu ini juga dikenali sebagai 'Pasangan Batu' dan mewakili ikatan kasih antara suami isteri. Tempat ini dikelilingi dengan rasa romantis yang seperti dalam mitos, menyatukan gerakan semulajadi dan kepercayaan masyarakat.
Batu Terpisah terletak di Ryugatake-cho, Takado, Kamiamakusa, Prefektur Kumamoto. Jika ingin ke sini dengan kereta, ambil jalan kecil dari Jalan Negeri 389 dan teruskan berjalan selama kira-kira 10 minit dari situ. Tempat letak kereta juga disediakan, memudahkan anda untuk singgah ke destinasi pelancongan ini. Di sekitar sini, terdapat trekking dan tapak perkhemahan yang membolehkan anda menikmati alam semulajadi Amakusa. Selain menikmati pemandangan batu yang aneh, adalah menarik untuk menikmati aktiviti khas Amakusa di sini. Sepanjang anda menikmati kontras antara cahaya dari tingkap langit dan bentuk batu yang menakjubkan, cubalah untuk merasai pengalaman unik yang hanya boleh didapati di sini.