mercu tanda bersejarah • Jepun, 〒602-0881 Kyoto, Kamigyo Ward, Kyōtogyoen, ３ 京都御所
Taman Imperial Kyoto telah menjadi tempat tinggal bagi anggota keluarga Kekaisaran selama bertahun-tahun. Istana Shishinden (istana ungu) yang terletak di pusatnya membanggakan keindahan seni bina yang mewarisi budaya bangsawan zaman Heian. Bangunan bergaya shinden-zukuri yang ciri-cirinya adalah atap yang berbentuk melengkung perlahan dengan atap berbalut kulit cemara, memikat penonton dengan keanggunan merah jambu yang menjadi ciri khasnya.
Perhatian utama di Shishinden adalah Takamikura (takhta tinggi) dan Michodai (meja resmi) yang dibuka kepada orang awam semasa pembukaan khas musim bunga. Takhta berbalut merah jambu yang mencolok dulunya merupakan tempat duduk bagi kaisar semasa upacara penobatan, dengan tirai mewah yang dihiasi dengan corak pusaran murasaki. Di hadapan takhta adalah Michodai, tempat menteri utama menyampaikan puisi resmi dalam upacara istana. Terdapat hiasan mewah yang dipasangkan yang dipanggil tenggoki dan hiasan berwarna-warni yang dipamerkan.
Di halaman depan Shishinden, terdapat pohon sakura dan tachibana yang ditanam. Dari susunan ini, mereka dikenali sebagai "sakura di sebelah kiri, tachibana di sebelah kanan". Pada musim bunga, bunga sakura dan pada musim gugur, buah tachibana mempercantik istana, memberikan keindahan yang berubah mengikut musim. Adalah pasti bahawa orang bangsawan zaman dulu juga menikmati pemandangan ini.
Dalam teks zaman Edo, terdapat legenda yang menceritakan tentang seorang mahir sepak takraw yang melintasi tiga cerukat yang melengkung di Shishinden dengan lancar menggunakan sepak takraw, dan juga melakukan aksi besar yang melompati bumbung. Legenda dari zaman dahulu yang mengingatkan pada kegembiraan bermain, meransang imaginasi para pengunjung.
Shishinden membolehkan kita merasai keanggunan dan keindahan dunia bangsawan zaman Heian. Apabila melawat Kyoto, jangan lupa untuk menjelajahi ruang anggun ini.