素晴らしい民宿をご紹介いただき、ありがとうございます。以下のようなセクションを提案させていただきます。

港町の自家民宿 - 懐かしい風情に包まれて

猫にも優しい、島暮らしの雰囲気漂う宿

民宿みゆきは、西之表港から徒歩数分の好立地にあります。玄関では三毛猫が寛いでおり、島暮らしの穏やかな雰囲気を味わえます。設備は古くお手製の佇まいですが、そこにこの宿の懐かしい魅力があります。

快適の秘密は専用露天風呂付き屋上離れ

民宿みゆきの自慢は、専用の風呂とトイレが付いた屋上離れ。屋上には広々とした開放的なスペースがあり、夜は星空を眺めながらプライベートパーティーも楽しめます。夜遅く戻っても気兼ねなく上がれる専用階段も便利です。

庶民的な島の味わいに包まれて

部屋にはゴミ箱やちり紙がないなど、庶民的な島のくつろぎを感じさせる面もあります。しかし料金は手頃で、港や飲食店に近く、おばあちゃんと猫ちゃんのもてなしは格別。島生活の良さを満喫できる、よく味わった宿です。