はい、提供された情報から以下のような記事構成を提案します。
古き良き雰囲気と絶景の両立 - ホテルみやじま
時を越えた佇まい
- ビジネス利用から一般客へと変わりゆく宿
- レトロな雰囲気を残しつつ、設備の一部は現代化
- 階段を上る度に広がる島暮らしの風情
花火の夜は最高の舞台
- 部屋からの眺望で因島の花火大会を堪能
- ベランダから花火を見上げる至福のひととき
- 夏祭り一色の賑わいに心踊る
島で味わう懐かしさと新しさ
- 島の恵み満載の郷土料理を近隣で
- 古くから愛される老舗の菓子店も近接
- 散歩がてら立ち寄りたい個性的な店々
見どころを絞り込んだ構成で、ホテルの魅力を詰め込みながら島の情緒も交えることで、読者の期待を高められると考えました。レトロな佇まいとモダンな設備の両立、花火大会からの眺望の良さ、地元の味覚を満喫できる立地の良さなどを強調しています。