以下のような構成でどうでしょうか。

温泉の街 天童で過ごす上質なひととき

癒しの空間に包まれて

天童市の中心部に位置するビジネスホテル中央は、古くからの温泉街の雰囲気を肌で感じられるお宿です。木造の建物とモダンな新館が調和し、趣きのある佇まいが印象的です。ロビーに足を踏み入れた瞬間から、日々の喧騒を忘れさせる癒しの空間に包まれます。

地元の味を堪能

朝食はバイキングスタイルで、新鮮な山形の食材を使った体に優しい料理が並びます。夕食は、出張の夜を優雅に彩る山形郷土料理のコース料理をご用意しています。四季折々の食材の味わいをお楽しみください。

温泉の恵みに浸る

大浴場では天童の湯治場を思わせる情緒あふれる造りが魅力です。夜は人気のナイター営業で、ゆったりと温泉浴を楽しめます。湯上りの一服は、開放的な露天風呂付の休憩室でどうぞ。

アクセス良好な立地

山形自動車道天童南ICから車で約5分と、東北自動車道からのアクセスも良好です。山形空港からは車で約30分と好立地です。観光やビジネスの拠点に最適な、温泉街の中心に佇む隠れ家的存在です。