以下のように、観光客を惹きつけるタイトルと内容を提案します。

九州のエメラルドグリーンに抱かれる阿蘇くまもと温泉郷

緑の大地の恵みに癒やされて

阿蘇くまもと空港駅前にあるホテルルートインは、阿蘇の豊かな自然に抱かれたロケーションが魅力です。客室からは阿蘇草原の緑の絨毯が一望でき、開放的な景色に心が和みます。温泉大浴場では、阿蘇の湧き水を賞味でき、旅の疲れを癒すひとときが過ごせます。

肥後の味覚を楽しむ

朝食バイクウェイでは、阿蘇特産の新鮮な食材を使った和朝食が用意されています。ボリューム満点のメニューで一日の活力を蓄えられます。夕食時には、熊本名物の馬刺しや赤酢もずくなど、郷土の味を堪能できるプランもあり、土地の味が堪能できます。

阿蘇の大自然を体感する絶景ハイキング

ホテルからすぐ近くに阿蘇の大自然が広がり、温泉とアウトドアを両立させた滞在が叶います。絶景の草千里や中岳、高岳など、自然豊かな阿蘇の名所をハイキングで体感できます。送迎バスも運行しているので、手ぶらでハイキングを満喫できます。