湯田中的癒しの溫泉旅館 〜融入自然的極致溫泉之旅

被群山環繞的靜謐溫泉浴空間

翠泉荘被高山清新的空氣所包圍，是一家俯瞰美麗山脈的絕佳溫泉旅館。24小時不斷流動的溫泉帶來從身體核心細胞開始的極致溫泉浴體驗。寬敞的大浴場能夠欣賞到樹木美景，有時也可以獨享無人打擾的幸福時光。

舒適客房和優雅美食

翠泉荘的客房采用溫暖的木質現代建築，營造出舒適愉悅的空間。寬大的床鋪和優質的睡眠環境能夠賦予您舒適的休息。使用時令山間美食的創作料理，色彩繽紛、風味獨特，讓人享受到食材的美味。在咖啡廳，您可以悠閒享受流逝的時光。

與自然親近的活動

從翠泉荘前往周邊名勝古蹟也非常方便。推薦您參觀平和大觀音、體驗梅翁寺的品善地藏尊的足湯。讓您在四季更迭之中盡情享受大自然，同時還能享受郊山徒步、高爾夫、滑雪等多樣活動。請享受被溫泉與大自然治癒的極致溫泉之旅。