根據您提供的詳細資訊，我們提議如下結構。

蘊藏懷舊風情的老牌旅館 〜鈍川溫泉 美賀登〜

悠久歷史的風貌和周到的招待

鈍川溫泉擁有悠久歷史的風貌，以及跨越時代不變的熱情招待之心。美賀登保留了復古建築的風貌，同時通過巧妙的改建，也具備了現代的居住性。為客人溫暖迎接的周到服務，是代代相傳的驕傲。

撫慰肌膚的名湯恩惠

鈍川溫泉的名湯被稱為美肌溫泉，擁有豐富的鈉和氯化物泉質，能促進血液循環，提高新陳代謝。您可以體驗到肌膚水嫩滑溜的保濕泉質的力量。大浴場內有各種不同的浴池，您可以享受從地下4層到5層的浴池巡禮。

四季鮮美的味蕾享受

在餐飲方面，我們大量使用當季食材，烹飪出色彩豐富的菜餚。新鮮的海鮮和當地的新鮮蔬菜，為您帶來令人垂涎的創意料理。我們也考慮到少食的客人，讓您可以盡情享用美食而無需擔心。請盡情享用這色彩斑斕的宴會。

被自然之聲環繞的隱秘居所

被山谷和瀑布的聲音所撫慰，被大自然的聲音所包圍的隱秘居所。美賀登所獨有的豪華景色和靜謐環境，將給您的心靈帶來安寧。可能需要一些額外的配套措施，但您將可以度過舒適寧靜的時光。