在松岛风景如画的美景中，静静伫立着比翼塚。在这里，沉睡着传承了300多年的动人爱情故事。从秋田象潟嫁来的谷（タニ）和原本应该成为她丈夫的小太郎的悲恋传说，跨越时光，打动着无数人的心灵。
元亨年间（1321年至1324年），象潟商人的女儿谷（タニ）与松岛扫部的儿子小太郎的婚事撮合成功，跨越山峦嫁至松岛。然而，到达后她却发现小太郎已经去世。周围人劝她返回故乡，但谷（タニ）说：“既然有缘作此承诺，我便是小太郎的妻子，也是扫部家的儿媳”，于是留在了松岛。
谷（タニ）尽心尽力地侍奉小太郎的父母，之后进入了円福寺（现今的瑞巌寺），以红莲尼的身份度过一生。她在寺门前烤制长方形的仙贝为生，而这种仙贝至今仍以“おこうれん”广受欢迎。红莲尼至77岁去世为止，始终怀着对未曾谋面的丈夫的思念，她的贞节受到今人广泛称颂。
比翼塚全天开放，建议与瑞巌寺及周边景点一同游览。尤其在春季的樱花和秋季的红叶时节，格外美丽，或许可以亲身体验红莲尼所吟咏的和歌世界。
比翼塚不仅仅是一个史迹，它更是传递这位遭受命运捉弄但坚持信念的女性生活方式的地方。当您造访松岛时，不妨前来参观这个小小的塚，思索永恒爱情的意义。