宗教場所 • Sekigahara, 関ケ原町 Sekigahara, Fuwa District, Gifu 503-1501, Nhật Bản
Trận chiến Sekigahara. Được biết đến như một trong những trận chiến lớn nhất trong lịch sử Nhật Bản, trận chiến này được cho là đã có từ 150.000 đến 200.000 binh sĩ tham gia. Nơi truyền lại dấu vết của trận chiến khốc liệt này chính là Tōkubizuka Đông. Gần với ga JR Sekigahara, nơi này được bao quanh bởi rừng cây rụng lá và là một thánh địa yên tĩnh nơi nỗi buồn của trận chiến và sự tôn trọng đối với các samurai giao thoa.
Qua cánh cổng đỏ tươi lớn, có những cây cổ thụ như sudajii và ngân hạnh đã hơn 400 năm tuổi. Những cây này vươn cành như thể để ôm lấy linh hồn của những người thiệt mạng trong chiến trận, với rễ cắm sâu vào lòng đất. Ở trung tâm của Tōkubizuka Đông, có một gò tròn có đường kính chín mét, nhưng hình dáng của nó đã bị mất dần theo thời gian.
Điểm đáng chú ý tại Tōkubizuka Đông là những người đã chết trong trận chiến được chôn cất tại đây theo lệnh của Tokugawa Ieyasu, bất kể họ thuộc vào quân đội phía Đông hay phía Tây. Ieyasu, người chiến thắng, đã thể hiện sự tôn trọng như một samurai đối với cả kẻ thù. Hành động này là bằng chứng quý giá về tâm lý của các samurai trong thời kỳ Sengoku.
Trận chiến Sekigahara không chỉ liên quan đến các tướng quân trên sân khấu chính, mà còn có những phụ nữ đóng vai trò quan trọng phía sau hậu trường. Một phong tục thú vị gọi là 'trang điểm đầu lâu' đã tồn tại, nơi đầu của những người bị chặt trong trận chiến được rửa sạch và bôi thêm 'răng đen'. Hành động này nhằm bảo vệ phẩm giá cuối cùng của các chiến binh đã chết, và cũng quan trọng để giúp những chiến binh sống sót nhận được phần thưởng tốt hơn.
Thăm Tōkubizuka Đông không chỉ là một chuyến du lịch lịch sử. Đây là cơ hội quý báu để đứng tại nơi đã chứng kiến trận chiến khéo léo xảy ra hơn 400 năm trước và chạm vào những suy nghĩ của người thời đó. Linh hồn của các samurai được tưởng niệm bất kể kẻ thù hay bạn, mang đến thông điệp gì cho chúng ta hiện nay? Đây là một nơi mời gọi chúng ta suy ngẫm về giá trị của hòa bình và nhân phẩm con người.
Khi bạn thăm Sekigahara, hãy chắc chắn cũng ghé thăm Tōkubizuka Đông. Dưới bóng những hàng cây cổ thụ đứng yên lặng, cảm nhận sức nặng của lịch sử Nhật Bản và lắng nghe tâm hồn của những người đang yên nghỉ tại đó.