ザ グラン リゾート城崎：心温まるおもてなしと絶品料理の隠れ家

都会の喧騒を忘れる、静寂の中の贅沢

坐落在兵庫縣豐岡市的安靜地區「ザ グラン リゾート城崎」。一眼望去彷彿什麼都沒有的地點，但這正是這家度假村的魅力之一。遠離城市喧囂，這裡是悠閒度過時光的理想環境。

スタッフの笑顔が織りなす、至福のひととき

這家度假村最大的特色是，員工的熱情款待。看到員工笑著工作，住客的心情也會變得舒暢。細緻的關懷隨處可見，例如即使不包括在房費內，員工也會幫您鋪好床墊，並事先開啟空調，為您提供舒適的住宿體驗。

地元の味覚を堪能する、美食の旅

ザ グラン リゾート城崎的料理堪稱絕品。特別值得關注的是四季的蟹料理。無論是松葉蟹還是紅松葉蟹，都以豐富的份量和絕佳的味道吸引住客。此外，由熟悉當地食材的員工推薦的單品料理也不能錯過。丹波菇和大沙螺等，讓您能享受當地獨有的美食。

くつろぎの空間で、心身をリフレッシュ

大浴場雖然不是溫泉，但潔淨的空間與舒適的熱水，能讓身心得到完全放鬆。熱水有點溫暖，但最適合消除疲勞。

細やかな配慮で、安心の滞在

對於食物過敏的應對也非常細緻，還記住回頭客的要求，讓您可以安心入住。館內清潔到位，還有加濕器等細緻的考慮，讓您感受到舒適的住宿體驗。

最後に

ザ グラン リゾート城崎是一家與豪華現代的飯店不同，充滿溫暖氣氛的隱居度假勝地。員工的真心服務，美味的料理，以及悠閒的時光，編織成為一個特別的空間，讓您留下難忘的回憶。非常推薦給想要忘卻城市喧囂，從心底放鬆的人們的絕佳住宿選擇。