日本的傳統與自然融合的癒合空間：彩翔亭

所澤航空紀念公園的隱藏寶石

位於所澤航空紀念公園內的彩翔亭，是一個融合了日本傳統與自然美的心靈療癒空間。這家和風咖啡館是從繁忙的日常生活中逃離，享受悠閒時光的理想場所。

四季變化的庭園美

彩翔亭的一大魅力是四季分明的日本庭園。春天櫻花盛開，初夏紫陽花增添色彩。小瀑布、池塘和荷葉浮水面，庭園的每一個細節都像一幅畫。只需坐在長椅上欣賞景色就能讓心靈平靜。

正宗的和式招待

一踏進店內，就被充滿和風情調的空間包圍。從窗邊的座位可以看到庭園的景色，帶來非日常的氛圍。

菜單主要以抹茶、煎茶和日式甜點組合為主。抹茶的苦味適中，與日式甜點的甜味達到完美平衡。煎茶套餐可享用三杯，並能從四種日式甜點中選擇搭配，讓您找到最喜歡的組合。

使用注意事項

• 營業時間為10:00〜16:00（週三至週日）
• 最後點餐時間為15:45
• 僅接受現金支付
• 繁忙時可能需要等待

總結：心靈和身體的特別癒合時光

彩翔亭是一個能體驗日本傳統美和自然調和的特別場所。在這裡享受茶道和日式甜點，放鬆身心，離開日常生活的喧囂。當您訪問所澤時，別忘了在這個隱藏的名所度過特別的時光。