位於秋田縣仙北市深山中的元湯水澤山莊，是溫泉愛好者口耳相傳的隱秘名湯。硫酸泉和鹽酸泉絕妙融合的獨特泉質，溫和滋潤肌膚，對身心有極佳的療癒效果。投入冒著藍白湯煙的露天溫泉，如同誤入另一個幻想世界般。
主館的溫泉很出色，但元湯水澤山莊真正的魅力在於豪華的家族湯池。您可以獨享檜木香氣瀰漫的內湯，及觀賞四季美景的露天湯池。深達1公尺的浴槽，正適合「湯遊」，可以充分品味溫泉的樂趣。
餐飲也是元湯水澤山莊的一大亮點。使用當地新鮮食材自製而成的料理，每一道都經過精心準備。山菜、蔬菜、河魚等，充分利用季節恩惠的菜單，更加增添了溫泉旅行的樂趣。
遠離喧囂的山間靜寂，讓您忘卻日常疲憊。由於客房不多，時間流淌得很悠閒。雖然這裡受中老年旅客喜愛，但也有「大人藏身之所」的氛圍，值得年輕人來此體驗。
開車更為方便，但使用公共交通的話需提前確認。四季皆可欣賞到美麗景色，尤以雪景中泡湯別有一番滋味。推薦冬季自駕的旅行方式。
元湯水澤山莊不僅是一家溫泉住宿地，更是遠離日常、重整心身的特別空間。卓越的泉質、奢華的家庭湯池、用心的料理，還有靜謐的環境，共同締造難忘的回憶。對於喜愛溫泉的人來說，這是一次非去不可的秘湯旅行。