我們提議以下的樣式。
上村屋旅館以不吝惜使用當地食材的家庭式料理而自豪。我們位於滑雪和遠足的理想基地，以優惠的價格和溫馨的氛圍歡迎旅客。
除了新潟的名菜山菜外，使用當地豐富食材的豐盛料理是其魅力所在。我們推薦您品嘗這些無法飽覽的菜餚。
從窗外可以一覽八海山壯麗的山容，是絕佳的觀景點。從春夏的新綠到紅葉的景色，可以享受每個季節山的美麗風光。
距離八海山滑雪場僅有步行10分鐘的便利位置。在冬天，您可以漫步於滑雪場，然後泡溫泉，晚上再享用美酒，慢慢放鬆。作為登山的基地，也倍受推崇。
儘管外觀看起來質樸，但其中蘊含著多年傳承下來的"服務之心"。以優惠的價格，您可以感受到這樣的關懷，這也是上村屋旅館的真正魅力所在。