民宿 • 1323-1 Kawanechō Sasamakami, Shimada, Shizuoka 428-0211, Japan
翡翠山莊位於靜岡縣島田市的山間。由美國業主雪莉女士復活的古民家充滿魅力，是一家引人入勝的住宿設施。
雪莉女士對日本文化的深厚熱情隨處可見。可以盡情欣賞傳統美的日本和室、走廊和日式庭園等。
溪水潺潺，鳥語盈耳，夜裡甚至可以聽到鹿叫聲。在豐富的自然環境中享受放鬆的時光，忘卻日常煩惱。
古民家保留了特有的風情，同時也配備現代設施。尤其推薦的「泡湯」別棟浴室，可以在信樂燒浴缸中享受頂級沐浴時光。
好友善的雪莉女士的款待使得入住變得特別。每周六限定營業的咖啡館「螢火蟲」中，也可以享受正宗咖啡和手工甜點。
到最近的便利店也需開車20到30分鐘的地理位置，這也是「隱藏景點」特有的魅力。遠離日常，享受緩慢流動的時間吧。
翡翠山莊是一個推薦給希望遠離忙碌日常、投入懷舊氛圍的住宿地點。不妨在這裡重新發現日本人幾近遺忘的「美好舊時代日本」的魅力。