สถานที่ประกอบพิธีกรรม • Sekigahara, 関ケ原町 Sekigahara, Fuwa District, Gifu 503-1501 ญี่ปุ่น
ยุทธการแห่งเซกิกาฮาระ ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะหนึ่งในสงครามที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น คาดว่ามีทหารเข้าร่วมประมาณ 150,000 ถึง 200,000 คน สถานที่ที่รักษาร่องรอยแห่งการต่อสู้อันรุนแรงนี้ไว้ในปัจจุบันคือฮิกาชิคุบิสึกะ ตั้งอยู่ใกล้สถานี JR เซกิกาฮาระและล้อมรอบด้วยป่าต้นไม้ใบกว้าง สถานที่แห่งนี้ได้กลายเป็นสถานที่สักการะอันเงียบสงบที่ผสานความเศร้าของการสู้รบและความเคารพต่อนักรบ
เมื่อผ่านประตูใหญ่สีแดงชาด คุณจะพบกับต้นซูดาจิและแปะก๊วยขนาดใหญ่ที่มีอายุกว่า 400 ปี ต้นไม้เหล่านี้แผ่กิ่งก้านราวกับจะโอบกอดจิตวิญญาณของผู้เสียชีวิต รากหยั่งลึกลงในดิน ศูนย์กลางของฮิกาชิคุบิสึกะเคยมีเนินวงกลมที่มีเส้นรอบวง 9 เมตร แม้ว่ามันจะหายไปตามกาลเวลา
สิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับฮิกาชิคุบิสึกะคือ ตามคำสั่งของโทกุงาวะ อิเอยาสุ ผู้เสียชีวิตถูกฝังโดยไม่แบ่งแยกระหว่างกองทัพตะวันออกและตะวันตก ในฐานะผู้ชนะ อิเอยาสุแสดงความเคารพต่อนักรบโดยไม่คำนึงถึงฝ่ายใด การกระทำนี้ได้กลายเป็นหลักฐานทางประวัติศาสตร์อันมีค่าในการถ่ายทอดจิตวิญญาณของนักรบจากยุคเซ็นโกคุ
ในยุทธการแห่งเซกิกาฮาระ ไม่เพียงแต่นักรบที่ยืนอยู่แนวหน้า แต่ยังมีผู้หญิงที่มีบทบาทสำคัญหลังฉาก ในหมู่พวกเขา ความเคยชินที่เรียกว่าการ 'แต่งหน้าศีรษะ' น่าสนใจอย่างยิ่ง การทำความสะอาดศีรษะที่ได้รับจากการต่อสู้และทาสีฟันดำ (โอะฮะกุโระ) นี้ไม่เพียงเป็นการรักษาศักดิ์ศรีสุดท้ายของนักรบที่เสียชีวิต แต่ยังเป็นงานสำคัญที่นำไปสู่รางวัลที่ดีกว่าสำหรับนักรบที่รอดชีวิต
การเยี่ยมชมฮิกาชิคุบิสึกะไม่ใช่แค่เพียงการท่องเที่ยวเชิงประวัติศาสตร์ มันเป็นโอกาสที่มีค่าในการยืนอยู่บนสถานที่ต่อสู้อันรุนแรงที่เกิดขึ้นเมื่อกว่า 400 ปีก่อน และสัมผัสถึงความคิดของผู้คนในยุคนั้น จิตวิญญาณของนักรบที่รำลึกถึงโดยไม่แบ่งแยกศัตรูหรือพันธมิตร บอกอะไรกับพวกเราในยุคปัจจุบันกันบ้าง ฮิกาชิคุบิสึกะเป็นสถานที่ที่ทำให้พวกเราคิดถึงคุณค่าแห่งสันติภาพและศักดิ์ศรีของมนุษย์อย่างลึกซึ้ง
เมื่อคุณเยือนเซกิกาฮาระ อย่าลืมแวะเยือนฮิกาชิคุบิสึกะ ภายใต้ต้นไม้โบราณที่ยืนอยู่เงียบ ๆ ฟังเสียงของประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นและความคิดของผู้ที่พักผ่อนอยู่ที่นั่น