I propose the structure of the article that highlights the balance between modern and traditional charm of Kyoto.

The scent of Kyoto's supreme stay

A detached residence that exudes the ingenuity of traditional craftsmanship and modern elegance

The rooms, which blend the simplicity of modern design with a profound traditional structure, create an atmosphere reminiscent of a Kyoto detached residence. From lattice doors and tatami rooms to open bathrooms with the latest amenities, the rooms are suffused with Kyoto's elegance.

A moment to enjoy the garden view

From the rooms with a view of the rock garden glowing in the morning sun and the colorful autumn leaves, you can truly enjoy the elegance of Kyoto. On the terrace in the courtyard, you can enjoy a moment to experience the spirit of Japan while enjoying the finest matcha and Japanese sweets.

Tickling the taste buds of Kyoto

For breakfast, you can enjoy exquisite dishes prepared by the hotel's proud chefs, ranging from traditional shojin vegetarian cuisine to French and Italian. In the evening, delight in a kaiseki meal made with Kyoto vegetables and high-quality Japanese beef, accompanied by sake and local spirits to fully savor the celebratory moment.

Leisurely enjoying the charm of Kyoto

Kyoto's famous spots, such as Kiyomizu-dera Temple and the Ninen-zaka slope, are within walking distance from the hotel. After enjoying a visit to the temples and a stroll along the cobblestone streets, relax in the hotel's open-air bath for a luxurious time. You will be intoxicated by the exceptional experience unique to Kyoto.