Вот как это выглядит.

Пребывание в объятиях традиционного японского теплого гостеприимства

Теплое гостеприимство Сато-сана

Заведение славится теплом и дружелюбием Сато-сана, который как член семьи. Он довезет вас до горнолыжных склонов утром и предоставит трансфер в город вечером, удваивая удовольствие от путешествия своим вниманием к деталям.

Уютная атмосфера в японском стиле

Номера оформлены в традиционном японском стиле с качественными футонами и пуховыми одеялами, обеспечивающими уют. Номера в японском стиле с татамими создают спокойную атмосферу, характерную для Хоккайдо.

Удобное и привлекательное расположение

Расположение вблизи главной зоны Нисеко чрезвычайно удобно. Хороший доступ к горнолыжным склонам и ресторанам, и остановка автобуса всего в нескольких минутах ходьбы от размещения. Идеальное место, чтобы полностью насладиться прелестями Нисеко.

Теплые и запоминающиеся встречи во время путешествия

Теплая личность владельца, Сато-сана, который относится к каждому путешественнику заботливо, как к члену семьи, очаровывает многих гостей. Это будет незабываемое путешествие, касающееся прекрасной природы и теплого гостеприимства, которое останется в вашей памяти.