온천 지역의 낙원, 시토다이라 리조트 호텔로의 모험

이와테현의 푸르른 산에 안겨 있는 시토다이라 온천 지구. 거기에 서 있는 것이 유의 숲 호텔 시토다이라입니다. 대자연에 둘러싸인 이 리조트 호텔은 일상에서 벗어나 여유롭게 지낼 수 있는 최적의 장소입니다.

온천의 은혜를 충분히

시토다이라는 일본 최고의 명탕입니다. 호텔 내에는 각종 온천 욕조가 갖춰져 있고, 원천 개수로부터의 물이 솟아올라옵니다. 사우나나 물징도 완비되어 있어 온천을 좋아하는 사람에겐 매력적입니다. 야외 온천에서는 사계절의 풍경을 즐길 수 있으며, 개방적인 기분에 취할 수 있을 것입니다.

가족과 여유로운 체류

어린이를 동반한 가족에게는 특히 추천합니다. 관내에는 무료 라운지나 수영장 등 놀이터가 있어 어린이들은 마음껏 즐길 수 있습니다. 뷔페는 수제로 만든 귀여운 어린이용 요리와 다채로운 대인용 메뉴로 만족도가 높습니다.

여유로운 시간이 흐르는

호텔 분위기는 차분하며, 여유롭게 지낼 수 있습니다. 건물은 오래된 느낌을 주지만, 청결하게 유지되고 있으며 때때로 리뉴얼도 이루어지고 있습니다. 조용히 휴식을 즐기고 싶은 분들에게 안성맞춤일 것입니다.

대자연을 피부로 느낄 수 있는 시토다이라에서 일상에서 벗어난 특별한 시간을 보내보시겠습니까? 온천과 미식, 그리고 가족의 미소로 둘러싸여 마음이 춤추는 여행을 경험할 수 있을 것입니다.