다음은 비와코 그랜드 호텔에 대한 기사안 제안입니다.

비와코 호수를 내다보는 안식의 호숫가 리조트

비와코 호수를 내려다보는 이 고대 호텔. 보는 즉시 수면이 보이는, 멋진 호숫가 리조트입니다. 대정 시대부터의 전통을 자랑하는 유서 깊은 건물에는 시대를 초월한 우아한 분위기가 풍기고 있습니다.

호수 위에 떠 있는 온천 투어의 낙원

호수를 내다보는 개운탕에서는 아침햇빛이 수면에 춤추는 숨막히는 풍경을 즐길 수 있습니다. 2곳의 대욕탕은 어느 쪽이나 24시간 입욕 가능하며, 천연온천목욕을 마음껏 즐길 수 있습니다. 사우나도 완비되어 있어 천천히 땀을 흘릴 수 있습니다.

비와코의 은혜를 만끽하는 차례상식사

계절의 식재료를 사용한 차례상식사가 자랑입니다. 현지인인 시가의 명물, 오미우시연의 등심백쇼근은 최고입니다. 야채와 두부의 육수까지 맛있게 드실 수 있습니다. 아침 식사 뷔페도 다채로워서, 프렌치토스트나 애플파이 등 양식 메뉴도 준비되어 있습니다.

클래식한 건축과 넓은 일본식 객실에서 휴식

클래식한 분위기가 풍기는 건물 내부는 조용하고 넓은 공간이 펼쳐져 있습니다. 객실은 넓은 일본식 객실이 주를 이루며, 가족끼리도 충분히 휴식을 취할 수 있는 사치로운 공간입니다. 다만 건물이 오래되어 일부 노후화의 흔적이 보이는 것이 단점일 것입니다.

비와코를 내려다보는 이 리조트 호텔은 여유로운 시간이 흐르는 힐링 공간입니다. 때로 유머러스한 사건도 있지만, 그것 역시 호숫가 리조트의 매력일 수도 있겠습니다.