시가현 나가하마시의 산속에 자리한 스가타니 온천은 전국 시대부터 온천 치료지로 사랑받아온 역사 깊은 온천지입니다. 주변을 산들이 둘러싼 조용한 환경으로, 일상의 소란에서 벗어나 여유로운 치유의 시간을 보낼 수 있는 숨겨진 온천 여관으로 알려져 있습니다.
스가타니 온천은 전국 시대에 아자이 나가마사 부인의 정실 오이치 여사와 많은 무장들이 온천 치료를 위해 방문한 것으로 전해집니다. 그 역사는 400년 이상 거슬러 올라가며, 오랜 세월 동안 지역 주민들에게 사랑받아 왔습니다.
온천의 특징은 희귀한 탄산 철분 온천수입니다. 무색투명하고 냄새는 없지만, 철분을 많이 함유하고 있습니다. 부드러운 피부 감촉으로, 체내 깊은 곳부터 따뜻해지는 것으로 평가받고 있습니다. 뜨거운 물과 미지근한 물을 번갈아 즐기면 더 효과적으로 몸을 데울 수 있습니다.
온천 여관의 주변에는 평화로운 전원 풍경이 펼쳐져 있습니다. 사계절의 자연 변화를 즐기면서 여유로운 시간을 보낼 수 있는 것이 스가타니 온천의 매력입니다. 특히, 노천탕에서는 산들의 풍경을 바라보며 목욕을 즐길 수 있어, 자연의 향기와 고요함에 둘러싸여 일상의 피로를 풀 수 있습니다.
숙박 플랜에는 현지 식재료를 사용한 맛있는 요리가 포함되어 있습니다. 비와호의 고유의 맛을 중심으로 한, 시가현 특유의 맛을 즐길 수 있습니다. 겉보기는 수수하지만, 현지의 특색이 살아있는 맛있는 요리에 감탄할 수 있을 것입니다.
온천에서 천천히 쉬는 것뿐 아니라, 여관에서는 그라운드 골프 도구를 빌려 플레이를 즐길 수도 있습니다. 또한, 가까운 곳에 전국 시대의 산성터인 오다니성이 있어, 역사 산책을 즐길 수도 있습니다.
스가타니 온천은 JR 나가하마역에서 버스로 약 40분 거리에 있습니다. 하루 사용도 가능하며, 비용은 약 1,000엔 정도입니다. 숙박의 경우, 계절 및 방 타입에 따라 요금이 달라지므로, 공식 사이트에서 확인하는 것이 좋습니다.
스가타니 온천은 소란에서 벗어나 조용히 천천히 시간을 보내고 싶은 분에게 추천하는 온천지입니다. 역사 있는 명탕에 몸을 담그고, 맛있는 현지 요리를 맛보고, 평화로운 전원 풍경에 둘러싸인 시간을 보내시면, 분명히 마음에 남는 추억이 될 것입니다. 일본의 평범한 삶을 느낄 수 있는 곳으로, 해외에서 온 여행자에게도 추천하는 숨겨진 온천지입니다.