나가사키의 관문, 지역 주민에게 사랑받는 온천 호텔

소중히 대접하는 대역

천연 온천 '츠루코의 탕'을 자랑하는 새로운 유형의 두미인 호텔. 나가사키 역에서 도보로 5분 거리에 있으며 지역 주민에게도 인기가 높습니다. 최상층에는 넓은 야외탕, 사우나, 마사지 의자 등 풍부한 편의 시설이 갖춰져 있습니다. 나가사키다운 비드로 조명이 분위기를 띄우며, 훗카타 마사무의 노래가 오르골로 흐르는 등 세부에도 신경을 썼습니다.

마음껏 편안한 고급 공간

객실은 기능적이면서도 고급스러운 만큼, 조용한 환경이 매력적입니다. 침구와 용품도 청결함이 유지되고 있습니다. 또한 1층에는 편의점이 있어, 방복에서 입출입할 수 있는 것이 편리합니다. 밤에는 호텔의 자랑인 '야외 소바'를 맛보고 온천 뒤에는 아이스크림이나 만화 공간을 즐길 수 있습니다. 지역의 역사 깊은 거리로의 접근 또한 좋아 관광의 중심으로 최적입니다.

나가사키를 느끼는 환대의 마음

요금과의 균형이 매우 양호하며 많은 손님들로부터 높은 평가를 받고 있는 이 호텔. 나가사키의 전통과 현대적인 시설이 뛌륭하게 융합되며, 환대 넘치는 서비스가 제공되고 있습니다. 지역 주민에게 사랑받는 이유가 잘 이해되는 넉넉하고 고급스러운 시간을 보낼 수 있는 공간입니다.