하나노키 호텔은 니꼬우니츠르 풍부한 자연에 안겨 있는 온천 숙소입니다. 대정 시대부터 이어져 온 역사 깊은 여관으로, 건물은 레트로 모던한 분위기가 느껴집니다. 넓은 정원에는 사계절의 꽃들이 피어 있어 마치 다른 세계에 있는 듯한 비일상을 맛볼 수 있습니다.
야외탕에서는 웅장한 니꼬우니츠르 산맥을 한눈에 볼 수 있습니다. 안개 속에 감춰진 산들의 풍경은 바로 최상급 전망. 밤 하늘에 빛나는 별들 아래 온천을 즐긴다면, 최상급의 치유가 기다리고 있을 것입니다. 대욕장에는 천연 온천이 마음과 몸을 달래줄 것입니다.
회설요리는 재료의 계절을 중요시하여 눈으로도 맛볼 수 있는 다채로운 음식들입니다. 지역의 계절 재료를 활용한 최고의 맛을 즐겨보세요. 고상한 분위기 속에서 즐기는, 사치를 기른 맛의 세계를 즐겨보세요.
호텔 주변에는 자연이 펼쳐진 니꼬우니츠르의 명소들이 점在하고 있습니다. 유노코와 나카산제지 호와 같은 아름다운 호수를 산책하거나, 스키장으로 이동하여 여러 활동을 충분히 즐길 수 있습니다. 하나노키 호텔이라면, 넓고 개방적인 숲의 휴일이 기다리고 있습니다.
니꼬우니츠르의 뒷마당에 자리한, 더할 나위 없이 분위기 넘치는 온천 리조트에서 최고급 치유의 시간을 보내십시오.