Vi presentiamo la proposta seguente.
Al Ryokan Ogawa, l'atmosfera semplice e robusta supportata dalla storia e l'abbraccio caloroso del padrone di casa e della padrona avvolgono i viaggiatori. I pasti sono prelibatezze culinarie che fanno abbondante uso dei sapori stagionali locali, permettendo di assaporare appieno le ricchezze di Sanriku.
Anche il Ryokan Ogawa, con la sua storia centenaria, è stato distrutto dal maremoto del Grande Terremoto dell'Est del Giappone. Tuttavia, grazie allo spirito indomito del padrone di casa e della padrona, è riuscito a continuare la sua attività in strutture temporanee. La sua determinazione nel supportare gli ospiti giorno dopo giorno è davvero commovente.
In una città segnata ancora dalle ferite del terremoto, la presenza del Ryokan Ogawa è una luce di speranza. Oltre a fornire supporto e coraggio mentale ai visitatori, svolge un ruolo cruciale nel rafforzare i legami nella comunità. Gli sforzi del padrone di casa e della padrona sono il prototipo stesso della ricostruzione di Sanriku.
Provided by Google