susumu horie
Torre commemorativa della famiglia Matsuura Ke.
Mi sono imbattuto in questa torre commemorativa mentre andavo da Saga a Imari via Hirado. Perché la torre commemorativa si trova in un luogo così solitario e così distante da una casa privata che sembra destinata a marcire?
Secondo Gishi Wajinden, il punto di contatto di Wa con il continente era "Suerōkoku". Matsuura è un toponimo nazionale che risale a più di 2.000 anni fa. Non c'è dubbio su questo. Munakata, Shikashima, penisola di Shima, Karatsu e la terra di Suero. È chiaro che la storia è stata segnata dall'interazione con il continente attraverso la penisola.
Durante il tempo di Hideyoshi, Matsuura ospitava la cosiddetta famiglia shugo daimyo Matsuura, che sosteneva la lealtà verso Hideyoshi, divenne i suoi vassalli militari e inviò soldati nella penisola coreana.
Si dice che questa torre commemorativa sia un monumento costruito per commemorare i signori e i vassalli della famiglia Matsuura che persero la vita nella penisola. Un discendente del defunto Roguk che perse la vita nella penisola. Il peso della storia è incommensurabilmente pesante per noi accettare in questo santuario il rammarico di non poter tornare in questa terra, il vuoto di sapere che in passato forse anche noi potremmo essere venuti dal continente.