monumento storico • 867-3 Sōga, Shiojiri, Nagano 399-6461, Giappone
La sorgente di Hiraide, situata a Shiojiri nella prefettura di Nagano, possiede una bellezza mistica che incanta i visitatori. La superficie d'acqua verde smeraldo sembra un quadro dipinto dalla natura stessa. Il verde circostante e il cielo si riflettono sull'acqua, offrendo visioni diverse in ogni stagione.
Questa sorgente non è solo un'attrazione turistica. È la fonte dell'acqua sotterranea accumulata nei cavità calcaree, una storia che risale all'antichità. Con una lunghezza di 63 metri, una larghezza di 36 metri e una profondità massima di circa 6 metri, la temperatura dell'acqua si mantiene costante intorno ai 10°C tutto l'anno.
L'acqua della Sorgente di Hiraide non è solo per essere osservata. Fluisce attraverso le chiuse nei canali delle comunità, irrigando i campi a valle ed è una risorsa idrica preziosa. La storia di una gestione attenta dell'acqua risale al periodo Edo ed è strettamente connessa alla vita quotidiana delle persone di questa regione.
In primavera, i ciliegi si riflettono sulla superficie dell'acqua, in estate il suono fresco dell'acqua fa dimenticare il caldo. In autunno, le foglie rosse colorano la superficie dell'acqua, mentre in inverno si può godere di un'atmosfera mistica avvolta nella quiete.
Per preservare la bellezza della Sorgente di Hiraide, l'area circostante è recintata e non è possibile toccare l'acqua direttamente. Inoltre, poiché i parcheggi sono limitati, si consiglia di utilizzare i mezzi pubblici.
La Sorgente di Hiraide rappresenta una perfetta armonia tra il mistero della natura e l'attività umana. Non limitatevi a contemplare la bellezza con gli occhi, ma riflettete sulla storia e la cultura locali per un'emozione ancora più profonda. Forse attraverso la vostra immagine riflessa sulla superficie d'acqua, potreste anche fermarvi a pensare alla coesistenza con la natura.